Традиционный японский кошелек гамагути

Традиционный японский кошелек гамагути
Слово «гамагути» буквально переводится как «рот жабы», так как в открытом виде застежка напоминает раскрытую пасть лягушки, которая в японской культуре считается символом финансовой удачи и возвращения денег (слово «лягушка» — каэру — звучит так же, как «возвращаться»).

Ткань с характерными тонкими вертикальными полосками — это Айдзу-момэн (Aizu Momen / 会津木綿). Это знаменитый традиционный японский хлопок из региона Айдзу (префектура Фукусима), история которого насчитывает более 400 лет
Перед ткачеством продольные нити основы пропитывают пшеничным крахмалом. Из-за этого между нитями образуются крошечные воздушные узлы. В результате ткань отлично «дышит» летом и сохраняет тепло зимой, а со временем становится только мягче и приятнее на ощупь
Значение полосок: Исторически узоры в полоску носили практический смысл: по толщине и цвету полос в японских деревнях можно было определить возраст и статус женщины

Поскольку она больше обычной монеты, в современной Японии этот формат называется Gamaguchi Pouch (косметичка/чехол гамагути) или сумка-клатч. Её используют как:
Косметичку или органайзер для хранения паспорта, ключей, карт и смартфона внутри большой сумки.
Традиционный аксессуар под юкату или кимоно во время летних фестивалей. К некоторым таким моделям изнутри крепятся скрытые ушки для цепочки, чтобы носить на плече.
Аптечку или чехол для хранения личных печатей (инкан), чековых книжек и документов.
Это очень аутентичный, качественный и практичный японский сувенир ручной работы